Since I’ve always used the Command-R shortcut I just noticed that the Data > Reveal command doesn’t appear under context or toolbar Actions menus.
In general, there’s puzzling inconsistency with which commands appear under the Data, Actions, and context menus. For example, Copy URL appears under the latter two menus but not Data. Hopefully this can be cleaned up in a future release – thanks!
Thanks for the response. I’m fine with Actions and context menus having a subset of the main menu commands, especially if the latter have default shortcuts, though the lack of Reveal in the former still seems surprising.