When moving a selected record using the Data → Move To… menu, a popup menu appears with groups collapsed by database to facilitate the move. When CTRL-clicking on a record and selecting Move To… or Duplicate To… a user is required to navigate the entire un-collapsed tree of all open databases.
I suggest navigating a collapsed tree is much more efficient and would appreciate it if programmers consider incorporating the feature when CTRL-clicking in a future release.