I think I do everything correctly.
I have sent you screenshots detailing what it looks like per email to “development”.
Just sent more details via email (from the Report Bug menu item).
Bottom line is:
So far only creating new sync store seems to fix this. 
But a new release is announced to possibly better the situation…