Automatic / programmatic creation of file from image and content of its (custom) data field(s)?

PS:

– in terms of the overarching question of bringing image/photo metadata into the ‘DT-play’, see also :backhand_index_pointing_right: :