Batch printing/exporting emails to PDF?

Enable the alternate email view (see Preferences > Email) or convert the emails to rich text. Afterwards use the script posted in the thread Any way to batch convert files to searchable PDFs? to print the (converted) emails to PDF.