Can the DT user set the number of backups?

Hold the option key + “backup & restore”

Is it possible to set the number of backups yourself ?

By the way: the help_function “?” only produces an empty window

No, this is not a user-definable setting any longer.

Try the Help again. It opened the File menu section of Help here.