After turning on the option ForceEditablePDFs, I encountered the same issue discussed below: OCR layer disappeared.
I guess the cause is the annotation within DEVONthink as previously they worked well when annotating with PDF Expert. Even though this is a bug of Apple PDFkit, please come up with a workaround.
Now my whole database with thousands of PDFs are at risk, which is really annoying