Character sort order incorrect - Swedish

I cannot get the correct sort order. In Swedish our last three characters “å”, “ä” and “ö” is sorted in this order: “ä”, “å”, “ö”.
The only language setting I have been able to find is for the preferred scanning language, and of course, in OSX.
Testing sort order in OSX by creating files with the above characters, results in a correct ordered list.