I’m seeing no issue with a PDF exported from Pages on Sonoma but reproduced with the Essay template exported to PDF on Sonoma 14.5.
-
The Edit menu properly highlights when using the shortcut keys. However, explicitly choosing the command doesn’t produce results. Neither does Copy from the contextual menu.
-
Copy with Source Link yields a linefeed and the link when pasted.
-
The Sorter’s Copy Selection works as expected but obviously isn’t sending the text to the clipboard.
-
Services, e.g., DEVONthink 3: Take Rich Note, yield an empty document.
pdf from pages - sonoma.pdf.zip (49.3 KB)
@cgrunenberg: To add to the weirdness, the clipboard is being populated via the command in DEVONthink…
pbpaste | textutil -stdin -convert rtf -stdout | pbcopy
… does allow a paste of the clipboard text into e.g., a draft email properly (though the font and formatting changes in this case).
PS: @Herb, do bear in mind Preview uses Apple’s own version of PDFKit and PDF Expert doesn’t use it at all. So there are technological differences between the three.

