Customized Inspector pane

How is this detaching supposed to work in DT4? I dragged the popover with the mouse buttons and various modifier keys with no effect.

Thanks for a tip.