Did you search for the database (extension .dtBase2 or .dtSparse) in your filesystem? Maybe it’s just closed currently as databases can’t disappear on their own.
Good news: while the db didn’t appear on my new work MB Pro, it was on my home Mac mini, so I copied it to a removable drive that I’ll use as the base. Thanks, everyone, for your help!