Dates, custom metadate and two AppleScripts producing different results

These are individual journal entries imported from Day One. They don’t contain the name of the weekday hence it’s useful to see it in the name of the record.

I don’t necessarily want the weekday name to appear in the Date custom metadata field—but I have to tolerate that for the time being. :slightly_smiling_face:

Stephen