Ich nutze jeweils die neuste Version. Der Sync mit dem iPad funktioniert auf der Ebene der Anzeige. Wenn ich dann aber einzelne Dokumente auf dem iPad haben möchte, bleibt DT To Go immer hängen, d.h. es synchronisiert “ewig”. Ich muss dann auf dem iPad Dt völlig schließen, dann wieder öffnen und dann ist das Dokument da. 
Verwenden Sie Bonjour oder eine andere Sync-Methode?
Nein, ich synchronisiere Lokal über WLAN.
Es handelt sich dabei leider um einen sporadischen Fehler des Bonjour/WLAN-Syncs von Version 2.1.1, die kommende Version 2.1.2 wird dies korrigieren.