Ist es möglich, Dokumenten aufgaben zuzuordnen, die ich dann auch in meiner Aufgabenverwaltung, also bspw. in iCal, BusyCal, Erinnerungen o.ä. sehe und die folglich auch mit meinem CalDAV-Server synchronisiert werden, so dass ich diese Aufgaben auf allen mit dem Server verbundenen Geräten sehe?
du kannst Dokumente mit einer Aufgabe verknüpfen, indem du nach Klick auf ein Dokument über das Kontextmenü einen Link/Verweis auf das Dokument erzeugst. Diesen Verweis kannst du z.B. in BusyCal unter URL einsetzen