This doesn’t always happen, but sometimes they show up this way. I don’t know why.
As you see the numbers and the command symbol are mounting one over the other a little bit in some commands of the view menu.
Thanks for the report! Does this persist after quitting and relaunching DEVONthink?
No… to be honest… I really don’t know how to reproduce. I just realize it was like that the other day and I took a screen shot. I’ve seen it like that more than once.
perhaps it’s related to this?
Good guess, but that shouldn’t be related as the Sorter is independent of the menus.