I find the double info windows utterly annoying. Why this redundancy? On my mostly frequently used smaller screen (13" MBP) I normally hide the sidebar to save space. Unfortunately the info popover is missing the other tabs from the sidebar, especially the crucial sorter/related items tab.
Suggestion: kill the current popover and enable switching the sidebar from docked to popover and vice versa.