When I go into any folder from the home page and click on an entry, it goes into EDIT mode. I can tap on the first document, but if I tap on another document, it slides the sidebar over to reveal the selection circles. The Edit word at the top doesn’t change until I tap on it, then it switches to Done, and if tapped again, exits out of Edit mode.
I am unable to reproduce this, tho. I went back to the home screen, then reopened (without quitting) DTTG, and it started working fine.