For my understanding it is a standard Multimarkdown feature. The current Multimarkdown documentation isn’t totally clear, but when using multimarkdown with no options it does render -- as en-dash:
$ echo "**bold** -- or not" | multimarkdown
<p><strong>bold</strong> – or not</p>
(This is with Multimarkdown V6.6.)