Please add in context-menu: OCR → convert to EPUB
In the standalone Abby FineReader PDF for Mac the export to EPUB is supported.
Please check if in the Abby FineReader OCR SDK your using and distributing with DEVONthink it is also possible to provide the convert to EPUB and offer it in the OCR → convert context menu.
e-reader become more and more common.