I just tried it one way (add comment in Finder, import into DT). It appeared just fine in the Annotations/Finder Comment.
Changing that one and exporting the modified record to the desktop didn’t pick up the changed comment, though.
Or rather: When I do an Export → Document, the finder comment is not exported.
When I do an Export → Files and Folders, it is (the updated one, actually).
I think I need to be a bit more precise - I am referring to changing the Comments for an item already inside DT, which lives in one of DT’s Finder folders. So no exporting or importing, just trying to modify the Finder Comments for a file already there.
No, I’m not talking about an indexed file, I’m talking about an imported file.
If I import a new file, with comments, then it appears OK in DT’s inspector
If I try altering the comments once it’s inside DT, and then I do a “Reveal in Finder” - surprisingly, not only it is not catching the change, the entire comments get wiped out.
see the comments above, it explains why I was mucking around with the files in DT’s guts.
As it happens, if I do a brute force disk find anything using ProFind, Find Any File, etc - I do get results showing files inside DT’s guts - say inside a given database, so the Inbox here was just a casual example.
I was curious if I could, straight from the search results, open a search result in DT itself.
And why?
Because sometimes I am looking for stuff that may or may not be in DT. A disk search tool will show me potentially relevant results that could be outside but also inside DT. ProFind let’s see a QuickLook, even for a file in DT’s guts, so that’s helpful.
For stuff I know it will be in DT, of course, I use DT’s own facilities (e.g., DevonExpress)
The screenshot is just to refer to the file I was looking at, inside DT’s guts, yes, inside Inbox or other database.
I don’t know how Profind works (and from what I found on the web, it’s a bit terse on documentation). And I have no idea what FAF is referring to. If it is/they are programmable you could try to run an scripted search on the path of the document, get the uuid of said document and then open it using an DT item link.