How to avoid the "Empty file" error

See How to tell DEVONthink to accept zero byte files - #4 by rmschne

As this surely very unique to you and few others, best to just do something different on your end.