All incoming links to a document are displayed in the inspector, regardless of whether the link was made via an x-devonthink-item link or via a wiki link. But the number of links (used e.g. within a Smart Groups filter) is increased only for “real” links.
Is this how it should be? 
Yes, this is expected as the number is the number of item links.
Oh, I see. Thanks. As a usability feedback, in the German edition the language key does not suggest any difference.
You’re welcome.
I’ll let the German speaking developers work out that detail 
But thanks for pointing it out.
