Hazel is a good idea as it’s searchable in Finder and other apps too.
I’ve got this now (but PlistBuddy seems to have a limit what it can extract).
EDIT: deleted script, see working smart rule below
I’ll try Hazel now, but Spotlight comments are also limited in lenght …