Index external drive containing sensitive data

A bit late in the discussion. Are you saying that if I index an external drive that contains a 100gb then the indexed database will also be close to 100gb in size??