You could organize your Zotero database using two (or more) collections and sort the references into the correct collection. Then just index the appropriate Zotero collection(s) folder(s) in the respective DEVONthink database.
2 Likes