What I do now is copy all files to Finder, then use Service > Airdrop to transfer files to iPhone, any easier way?
What happened when you tried using Airdrop from DEVONthink?
Until you suggested this I never did it. I don’t noticed a “Share” on right-mousing the document in the list, but if I right mouse click and “Show in Finder” and without copying use Finder’s Share button I put a text file onto iPhone and opened in ByWord.
Does this not work for you?
There’s actually a Share menu in the File menu and (by default) an item in the toolbar.
Ah! Didn’t occur to me to look at the file menu. Thanks.