I am a big fan and user of the list view mode: having a wide Name column along several thin metadata cols works best for me.
Just discovered that by dragging the right-most limit of the date columns I could shorten the format. Awesome!
What about language? Could you consider to provide a shorter version of them, like their iso 2- or 3- letter codes?
Regards
b.