Leere Ordner/Gruppen

In der Globalen Eingangsbox tauchen immer wieder leere Gruppen bzw. Ordner (diese schein von alten Gruppen zu stammen) auf. Ich lösche sie, doch kurze Zeit danach tauchen sie wieder auf. Wie bekomme ich die dauerhaft weg?

Befinden sich evtl. im Ordner ~/Library/Application Support/DEVONthink Pro 2/Inbox irgendwelche Ordner, die aufgrund der Zugriffsrechte nicht gelöscht werden können?

Ja, dort sind zwei Ordner. Die Lese-Schreib-rechte sind

Ich: Lesen und Schreiben
Staff: Nur Lesen
Everyone: Nur Lesen

Ich habe die jetzt mal manuell gelöscht und schaue, was sich tut