Macosx. Monterey Mail extension

Oh dear. Then I really have a problem. I got the complaint about the plugin. When I open up the DT menu, I get no option to reinstall it.

I re-installed DT 3.8, which makes no difference. Closed Mail, tried again. No luck.

Any ideas please?