Merging groups with "smart templates"

[pete31]

@agambrahma

is there currently any way – short of writing some custom AppleScript, which I haven’t dipped my toes into yet – of creating a new empty group within a dated hierarchy?

Something like Script: Create custom date register?