I’d prefer ⌘-Delete to temporarily bypass the new Move to Trash dialog (which, perhaps a bug, doesn’t respond to any shortcuts I’ve tried for selecting/pressing its Delete button), plus my Trash-related suggestions in:
I still don’t like having to empty everything from system Trash to permanently delete Dt items.