MS Word and pictures

I’m new to DT but I suppose that it’s exactly the tool that I need for my work. My question: I link (index) all extern existing files instead of importing them. So how should I put a picture from DT into a word document? Is it the right way to copy (Command-c) the picture in DT and then paste it into the Word doc?

Thank you for all suggestions.

As all files are just indexed, you can’t modify them (yet) via DT. Therefore you have to use Data > Open With > … to edit the document.