OpenMeta Tags assigned to a Mail message (using MailTags) or to a finder item (using DefaultFolder) are not retained when the items are imported into DTPO. I believe this worked flawlessly in 2.0.8.
I don’t use DefaultFolder, but OpenMeta tags assigned with both MailTags and Punakea are working fine for me with DTPO 2.0.9.
Restarting DTPO solved the problem; should’ve thought to try it earlier. Apologies.