Organizing double sided scans in binder: how to get back sides in order?

@BLUEFROG I did “kind-of” find a need for this at Applescript to re-arrange pdfs captured from double sided documents scanned with a simplex scanner. The AppleScript in the thread assumes that all pages have been scanned already, though.