This link is from a thread where you, @BLUEFROG helped me with this same situation. There’s a screen grab in there of the keywords of a PDF exported from Paperless and imported into DT. Although the keywords are visible in any PDF app I looked at, if I remember correctly.
There’s also a script you gave me that I used to turn those keywords into custom metadata.