Possible to both unify and not unify inboxes?

Maybe this is a silly idea — I find that I keep going back to preferences to shift between checking and unchecking “unify inboxes”. There are times when I am importing documents when it’s useful to have all the inboxes together, and other times when organizing a particular database when it’s nice to have the inbox for that database together with the rest of the database. This might be just me, but I wonder if it might be possible to have an option that would show the inbox for each database in both locations?


Sounds confusing.

Why don’t you add each Inbox to your favorites? You can rename the favorited item without it affecting the original.