I’ve been running DT in dark mode and can’t for the life of me, figure out how to select text with the black window and choose the text in white. Either the whole window turns white or the text remains black on black. Seems to work okay with other colors but not white.
What kind of file are you referring to (there are more than one type in DEVONthink) ?
A screen capture could be useful.
It’s just a Rich Test added to a group.
Seems to be a problem with copying and pasting from some emails. From yours, it worked fine. Here’s the 2 screenshots showing the trouble.
And are you running DEVONthink 3.0.3?
Yes, I am.
You could try Edit > Paste & Match Style.