Share a highlighted snippet from a PDF as Formatted note makes non-editable HTML note

I believe (or at least it doesn’t show for me) that HTML notes in the iOS app are non editable.

Going into a PDF file in another app (Documents), highlighting a snippet of text, Share to DT, choose Formatted Note type… then go to DTTGo, and the note appears in the HTML notes section, not Formatted Notes.

Is this expected behavior? If so why?
I’d like to edit the notes I capture outside of the app

HTML notes are not currently editable in DEVONthink To Go. Formatted Notes are.

Is this expected behavior? If so why?

iOS Development would have to assess this.

Do you mean this a question for Apple iOS team, or a DT iOS dev team question?

Our Development team.