Simple smart template. No localization?

No worries!

Are you wanting today’s date?
If so, check this post out…

In that script you can structure the titleDateString in the way you want to.
And using the line from your code, you could put…

set thePlaceholders to {|%myDoc%|:(titleDateString & " " & theName)}