Smart rules using Javascript with regular expressions

[pete31]

@recipedude

However, AppleScript seems to be lacking regular expression support.

Yes, vanilla AppleScript. However you could use AppleScriptObjC. In this Script: Convert WikiLinks to Markdown links you‘ll find a regex „find“ and a „replace“ handler.