I have this for a few days. Creating a New Group results in having “Today Focused for rename”.
A “New Group” being created BUT it also messes up already existing structure.
I try to reproduce it or catch it in the act with screenshots or a video but as with the graphical glitch it rarely happens but always on time /s.
Started this thread for reference.