You can use also a DEVONthink Pro 4 license code on DEVONthink 3.9.11 and up, but it won’t give you two extra seats. Regardless whether you upgrade within the edition (Standard to Standard) or from one to another (Standard to Pro), you’ll end up with a license that covers two devices.