Indeed no special handling for videos. They’re just item links plus an additional parameter and therefore treated like any other item link (e.g. icons show in the main view whether a document has incoming/outgoing links).
Whatever macOS (actually the AVKit framework) supports can be handled, other or proprietary formats aren’t supported (especially those using auxiliary files).