DEVONthink’s help for “PDF Services”:
Installing DEVONthink’s service adds a Save PDF to DEVONthink option to the PDF button of the print dialog in any Mac application. This allows you to print a paginated PDF directly to your database.
Additional scripts are added automatically to the scripts menu.
Didn’t you use Script: Index DEVONthink’s help?