3 → 4 Upgrade problem ("operation can't be completed")

Do not run an uninstaller app.
You can delete the DEVONthink 3 application and launch DEVONthink 4.