For now that’s intentional, yes (Github automatically generates those).
Nono, it’s just if you happen to use PDF Expert and open the workflow with a shortcut (by default: ⌥⇧+Space) while the app is active, you can copy the devonthink-item-link with page reference. An included light version of this: