This is likely to produce poor and unusable results, especially since you’re asking unusual and rare questions of it. AI does not think and doesn’t extrapolate from generic concepts to highly specific ones. It guesses (and I use that term figuratively as even guessing truly requires actual knowledge).
Here’s a simple example, that is actually a more general concept for a DEVONthink script: in applescript, how do i color selected text in devonthink? Does the resulting code look reasonable? Sure. And it’s still wrong.
Why are you trying to use Azure for this?
I’ve used a Wordpress plugin to achieve this for past few years
What plugin ?