You could try Script: Search results with context.
It creates a Markdown record with the selected search results’s hits.
Clicking a search hit opens the record and highlights the exact search hit.
Here’s an example:
Clicking inside the marked area yields:
It’s nothing I use often as it takes too long for general use. But it’s quite useful.