DT and Filemaker integration

We are using DTP to store all of our customer related docs. The DTP structure looks like this:

clients --> <> --> <> --> <> --> <>

We are generating thousands of pdf-docs a year using a filemaker based solution. Today we are moving all this docs into the DTP database by hand. The filemaker solution does know every thing (client city, client name, etc.) to be able moving the generated pdf doc into DTP automatically on the correct location.

Does anyone has an idea how this can be done (script, etc.)?


Is it possible? Sure. But there is a lot more information that would need to be coordinated to actually make it happen.