Vote + for this feature as I already requested here too Linking documents for contextual reasons
This would really help a lot for cross referencing. There is so much factual possible in DT but sometimes it lacks of implementation so you can use it in an standartized intuitive way without custom efforts and side effects.